A University of Louisville student has sued escort Katina Powell and her publisher, saying her book, “Breaking Cardinal Rules,” tarnishes the university...